Cansado en Coreano

Y aquí venimos a otra de las palabras favoritas de los coreanos. Decir que “estoy cansado” como sinónimo que han tenido un día duro o simplemente que ya notan el cansancio del día. Si tenéis relaciones con coreanos os daréis cuenta de que lo usan mucho.

Cómo pronunciarlo

Pues para ti, cansado en coreano, se diría Pigoneyo. Esto porque se dice rápido se dice Pigoneyo, pero en realidad se compone de Pi-Gon-he-Yo. En Coreano se escribiría como 피곤해요

피=Pi
곤=Gon
해=He
요=yo

Claro, la parte de PIGON,se refiere a la palabra cansancio y la de +eyo hace referencia a “estar”. La raíz de cansancio o de cansado sería Pigon (피곤) y luego como se le suma la terminación del verbo ser, acabaría en Pigoneyo (피곤해요).

Cómo recordarlo

Lo más cansado de subir a un monte es llegar al Pico. Por eso cuando llegas al PICO dices que estás cansado. PICONE, pigone. Parecido e ilustrado con una imagen:

 

pigoneyo_recortdo

0 comentarios

Si quieres saber más sobre nuestros cursos, escríbenos

3 + 14 =